okładka "Istocznik" nr 2(14)/2010